英国经典童话故事《忠实的朋友》
奥斯卡·王尔德
有天早晨一只老河鼠从他的洞里伸出头来。他有明亮的小眼睛和坚硬的灰色颊须,他的尾巴好像是一条长长的黑橡皮。小鸭们在他塘里游来游去,看起来真像一群黄色的金丝雀,他们的母亲全身纯白,配上一对真正的红腿,她正在教他们怎样在水中倒立。
“你们要是不会倒立,就永不会有跟上等人来往的机会,”她不断地对他们说,并且她时常做给他们看,怎样才可以倒立起来。可是小鸭们并不注意她。他们太年轻了,完全不知道,跟上等人来往的好处。
“多么不听话的孩子!”老河鼠嚷道,“他们实在应当淹死。”
“不是的,”母鸭答道,“开头不容易,对谁都是一样,做父母的要有耐心才好。”
“啊!我一点也不懂做父母的情感,”河鼠说,我不是个有家室的人。其实,我从没有结过婚,也决不想结婚。爱情就它本身来说也很不错,可是友谊却比它高尚得多。老实说,我不知道在世界上还有什么比忠实的友谊更高贵、更难得的东西。”
“那么请问,你以为一个忠实的朋友究竟有些什么样的义务?”一只绿色梅花雀坐在近旁一棵柳树上面,听见他们的谈话便插嘴问道。
“对啊,我也就是想知道这一点,”母鸭说,她便游到池子的那一头去,倒立起来,给她的孩子们做一个好榜样。
“你问得多傻!”河鼠大声说,“自然啊,我希望我的忠实的朋友对我忠实。”
“那么你又怎样报答呢?”小鸟说,他拍起他的小翅膀,跳上了一根银色的桠枝。
“我不明白你的意思,”河鼠答道。
“我给你讲一个这方面的故事吧,”梅花雀说。
“这是跟我有关的故事吗?”河鼠问道,“要是那样的话,我倒高兴听,因为我很喜欢小说。”
“这个故事也可以用到你身上,”梅花雀答道,他飞下来,站在河岸上,开始讲着“忠实的朋友”的故事。
“从前,”梅花雀说道,“有一个非常老实的小家伙名叫汉斯。”
“他很有名吗?”河鼠问道。
“不,”梅花雀答道,“我一点儿也不觉得他出名,不过他的心肠好,而且有一张很滑稽的、和善的圆脸,那倒是很多人知道的。他一个人住在一间小茅屋里,每天在他的园子里工作。在他那一带地方没有一个花园像他的那样可爱的。那儿有美洲石竹,有紫罗兰,有荠,有法国的松雪草。有淡红色蔷薇,有黄蔷薇,有番红花,有金色、紫色和白色的堇菜。耧斗菜和碎米荠,牛膝草和野兰香,莲香花和鸢尾,黄水仙和丁香都按照季节依次开花,一种花刚谢了,另一种花又跟着开放,园中永远看得见美丽的东西,永远闻得到好闻的香气。
“小汉斯有许多朋友,不过里面最忠实的却要算磨面师大修。的确这个有钱的磨面师对小汉斯是极忠实的,他每次走过小汉斯的花园一定要靠在篱笆上折一大束花,或者拔一把香草,要是在有果子的季节,他一定要拿梅子和樱桃装满他的衣袋。
“磨面师常常对小汉斯说:‘真朋友应当共享一切。’小汉斯听着,点头微笑,他觉得自己有一个思想这么高超的朋友,是很可骄傲的事。
“的确,有时候邻居们也觉得奇怪:那个有钱的磨面师不管他有100 袋面粉存在他的磨坊里,又有六头奶牛和一大群绵羊,他却从没有给过小汉斯一点东西;不过小汉斯始终没有想过那些,而且磨面师常常对他讲些关于真正友谊的不自私的事情,在他,再没有什么比听他朋友讲那些奇妙事情更使他高兴的了。
“小汉斯就这样一直在他的园子里劳动着。在春、夏、秋三季里他很快乐,可是冬天一来,他没有果子或者鲜花带到市场去卖,他就得大大地挨饿受冻,常常连晚饭也吃不上,只吃一两个干梨或者硬核桃就**睡觉了。在冬天他还很寂寞,因为磨面师在那些时候从没有来看过他。
“磨面师常常对他妻子说:‘雪还没有化的时候,我去看小汉斯,是没有好处的,因为人在困难时候,应该让他安静,不应当有客人去打扰他。这至少是我对于友谊的看法,我相信我是对的。所以我要等倒春天来,才去探望他,那时他便可以送我一大篮樱草,这会使他非常高兴。’
“他的妻子正坐在壁炉旁一把舒适的圈手椅上,对着一炉旺柴火,便答道:‘你为着别人想得很周到,的确很周到。听你谈起友谊,真叫人满意。我相信连牧师本人也讲不出这样美丽的事,哪怕他住在一所三层的楼房里,小手指上还戴了一个金戒指。’
“这时磨面师的最小的儿子在旁边插嘴说:‘可是我们不能请小汉斯到这儿来吗?要是可怜的汉斯有困难的话,我愿意把我的粥分一半给他,我还要给他看我的小白兔。’
“磨面师听见这话便嚷起来:‘你这孩子多傻!我真不明白送你上学念书有什么用。你好像什么都没有学到。你听我说,要是小汉斯到了我们这儿,看见我们的一炉旺火,看见我们的好的饮食、和大桶的红酒,他说不定会妒忌的,妒忌是件最可怕的事,它会损害人的天性。我决不愿意叫汉斯的天性给损害了。我是他最好的朋友,我要永远照管他,并且留心他不要受到任何的诱惑。而且,要是汉斯到了这儿,他也许会要求我赊欠点面粉给他,这是我办不到的事。面粉是一件事,友谊又是一件事,不能够混在一块儿。你看,这两个词儿念起来声音差得很远,意思也完全不同。每个人都看得出来。’
“磨面师的妻子给自己斟了一大杯温热的麦酒,一面称赞道:‘你说得多好!真的我在打瞌睡了。真正像在礼拜堂里听讲一样。’
“磨面师答道:‘做得好的人多,可是说得好的人却很少,可见两者之中还是说话更难,而且也更漂亮。’他用严厉的眼光望着坐在桌子那面的小儿子,那个孩子十分不好意思,低下头,满脸通红,眼泪偷偷地掉到他的茶杯里去了。然而,他年纪还这么小,你们得原谅他啊。”
“这是故事的收场吗?”河鼠问道。
拓展阅读
1、经典哄女朋友睡前童话故事
花园的一个角落,长着几株杂草。
花园正中精美的花盆,长着美艳的玫瑰、高贵的牡丹、迷人的茉莉,小草只是长在地里,只能仰望它们的美姿。
可小草她不介意。
有一天,玫瑰对小草说:“小草,不如你长在我的花盆下,这样能让你更显眼,更好看些。”小草温柔的说:“没关系,我不介意人们怎样看我,我有自己的根在这角落里,我在这里很自由。”
有一天,牡丹可怜小草,于是就对她说:“小草,你这么平淡,不如把我的花瓣颜色给你,让你好看些。”小草自豪地说:“牡丹姐姐你很漂亮,但我不需要你的颜色。我用平凡的绿衬托着大地,给大地一片热情,显现出勃勃的生机,我喜欢这平凡的绿。”
有一天,茉莉对小草说:“小草,你需要我的清香吗?我可以给你,这会是你更香,引来翩翩起舞的蝴蝶采花蜜。”小草开心地说:“我不需要,我已有一片绿香了。
这香不需要酝酿,不需要飘散在空气里,因为它在我的心中。
有这片绿香,我更相信不管我在哪里,我的根都会长着,永不停息。”
是的,这是小草的声音,你能听见吗?她甘于生长在一个角落里,甘于只有绿的颜色,甘于没有迷人的香气,她需要的只是自由的土壤、本色的绿,外加心香一缕。
她是甘于平凡的,可她绝不甘于生命的短暂,每时每刻,她都努力生长着,把根**每个角落的土地里。
小草的声音如此细小,可她的生命力却如此伟大。
2、经典哄女朋友睡前童话故事
女孩每天临睡前会先关掉手机,然后把它放在写字台上自己的相架前,这个习惯从买了手机的时候就这样保持着。女孩有个很要好的男朋友,两个人不见面的时候,就打打电话或发发短信,大家都喜欢这样的联络方式。
有—天夜里,男孩很想念女孩子,电话打过去却遭遇关机,因为女孩子已经睡下了。第二天,男孩对女孩说:“以后晚上别关机,好么?我想你的时候找不到你,心会不安。
从那以后,女孩开始了另一种习惯——整夜都不关机。因为害怕他打来自己会因睡得沉而听不到,女孩夜夜都很警醒,人便**消瘦。然而,慢慢地,两个人之间还是有了裂痕。女孩很想挽回即将分手的局面,便在一个深夜里给男孩打电话,回答她的是很好听的女声:Sorry,你所拨打的电话已关机。
于是女孩知道,她的爱情已经关机。很久以后,女孩有了另—场爱情。即使两个人在一起的感觉也很好,但女孩怎么也不肯嫁。女孩的心里还是会想起那个男孩的话和那个关机的夜。女孩还是保持着整夜不关机的习惯,只是不再期待它会响起。
一天夜里,女孩身染急症,慌乱之中把本想拨给父母的电话,却x这个男孩的手机上,这次男孩没关机。女孩平安地恢复了健康。
后来女孩问男孩:“为什么深夜还不关机?”
男孩说:“我怕你夜里有事情找不到我,会心慌。”
女孩最终嫁给了男孩。
是啊,你的手机,深夜里为谁开?你会不会怕她找不到你而心慌?爱—个人,有一份等待,就会在深夜里习惯性的开机。有一个可以开机等候你的人,那是一种深深的幸福。
3、经典哄女朋友睡前童话故事
17岁的时候,他爱上了隔壁班的女孩,那个美丽而又才华横溢的女孩。第一次看她在校刊上的文章他就动了心了,于是一行行抄下来,因为喜欢,就愿意在她路过的道口,在她去的阅读室里偷偷地看她。其实,她是注意到他的,这样出色的男生,常常要被女生们议论的呢——他高高帅帅的,学习好!
目光交错的瞬间,他望过去,然后轻轻地问:可不可以喜欢你?女孩没有回答,而是从包里掏出一捧茉莉花,白色的茉莉花散发着清香,然后对他说:打开手。他轻轻地把手打开,女孩把那一捧花放在他的掌心,然后转身跑了。
一年后,他们考上了大学。他在南,她在北。
她问:茉莉花可还在?
他答:在啊,4年之后我要带着这些美丽的茉莉花来向你求婚。鸿雁传书之间,他们爱得浓情蜜意。毕业那年,她在北京租了房子,然后对他说:毕业后来北京吧,我们一起为我们的爱情筑个巢。万没料到的是,他说:不了,我觉得上海挺好,不如,我们散了吧。她隔着长长的电话线说:要不我去上海也行。而他说:这不是上海北京的问题,而是爱不在了。她的心凉下去了,没有想到是这个结果,但纠缠下去又有什么意思呢。她于是放下电话,放电话之前就说了一句话:把我的东西还给我吧。她指的是那包茉莉花。
几天后,她再打电话过去:把我的茉莉花还给我。他说:留着做个纪念吧。
5年后,她做到一个公司的副总,屋子里总是种着很多盆的茉莉花。有一次她负责招聘员工,一个应聘者进来说:我在上海打工的时候,我的一个同事也爱种茉莉花,满屋子的清香。她的心动了一下。
结束的时候她随便问了一下:那个男人,叫什么名字。应聘的男人说了3个字,她呆在那里。正x应聘的男人又说:不过他是盲人,他说过,眼睛看不到,如果再闻不到茉莉花的清香,这人生就没有趣味了啊!
她几乎昏厥,那个男的说,那个男人5年前失明,学了盲文,在那家公司做速记。她只觉得天昏地暗,自以为的绝情绝义原来是他的不忍。
坐上飞往上海的飞机时,她用香袋装了很多新鲜的茉莉花。见到他的那一瞬间,她安静地站了好半天,说好了不哭的,但眼泪还是流了满面,因为她不知道他是否已经结婚甚至已为人父,或者还是和她一样傻,为了一份感情把爱恋冻结了。他嗅到空气中的花香,轻轻地问:请问是谁带来了茉莉花?她走到他面前,然后轻轻地说:把手打开。他一下子愣住了,好久,几乎是颤抖着把手打开,她把一袋子新鲜的茉莉花倒在他的手里,对他说:这是10年后的茉莉花,和当初一样芬芳美丽。他的泪,一滴,又一滴,落在茉莉花上,那些茉莉花因为泪的滋润更加美丽生动。她拉过他的手:我是否还能成为你心里最美丽的那朵茉莉花?
他小心地拥她入怀,说:那朵茉莉花在我心里已经开了10年了,而且她一直是最美丽的那朵!
4、经典哄女朋友睡前童话故事
秋天来临时,毛毛总爱收集各种树叶,红色的,黄色,紫色的,各种颜色,各种形状,只要是漂亮好看的,她都会捡起来,然后飞一样的跑去。
同学们很奇怪,就问她,为什么捡树叶?每次她都笑着说,我喜欢呗!时间长了,大家也就习惯了,遇到好看的树叶也帮她捡。
一年一年过去了,毛毛也长大了,不再像以前那样疯跑,但还是爱笑,喜欢捡树叶。
不知道从什么时候开始,毛毛不再捡树叶了,同学们也没注意,只到一年秋天,银杏叶分外的金黄,美丽的动人心魄,毛毛又捡起一片美丽的叶子,放在书本里,默默合上,眼泪从眼角流下,无声的滑落,同学们不知道发生了什么?纷纷安慰她。毛毛抬起满含泪水的眼睛,谢谢大家。
小学毕业了,毛毛考到一所的中学,她要离开家去上学。的朋友来家里和她告别,看到一大本树叶的标本,在它旁边是一张老奶奶的相片。
毛毛告诉朋友,奶奶非常喜欢秋天,但那时她已经卧床不能出去,更不能陪她玩。奶奶就说,每次捡到一片美丽的树叶,她就可以看到美丽的秋天,也许就会好起来,所以毛毛总是在捡树叶,她想奶奶好起来,陪她玩。
奶奶把捡来的树叶整理好,做出标本,这是她躺着,可以帮毛毛做的玩具。每次捡回来,都会告诉毛毛关于树的知识和各地秋天的美丽。
奶奶是在一个最美的秋天离开的,打那以后毛毛就再也没捡过树叶,直到那片最美的银杏叶,她想奶奶了!
转载请注明出处:https://www.ekzk.cn/articles/56335.html